Home
Novosti
Prevod
Projekat
Forum
Pomoć
Korisnici
Pristupi
Registruj se
. .
•Profil
stjernå
▪▪Svi prevodi
•Traženi prevodi
•
Omiljeni prevodi
•Spisak projekata
•Sanduče
▪Besplatna razmena stranih jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
▪▪Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prevodi
Traži
Svi prevodi - stjernå
Traži
Izvorni jezik
Željeni jezik
Rezultati 1 - 20 od oko 20
1
59
Izvorni jezik
Æren ligger ikke i å aldri falle,men i å reise...
Æren ligger ikke i å aldri falle,men i å reise seg hver gang du faller.
Završeni prevodi
å…‰è£å¹¶éžåœ¨äºŽæ°¸ä¸è·Œå€’,而在于æ¯æ¬¡è·Œå€’åŽéƒ½èƒ½é‡æ–°ç«™èµ·æ¥ã€‚
光榮並éžåœ¨æ–¼æ°¸ä¸è·Œå€’,而在於æ¯æ¬¡è·Œå€’後都能é‡æ–°ç«™èµ·ä¾†ã€‚
Glory is not in never falling, but rising every ....
Gloria
ليست العظمة أن لا تسقط، بل هي أن تنهض كل مرة تسقط Ùيها.
Gloria est
Nuk është triumf asnjëherë të mos biesh, por të ngrihesh përsëri
Η δόξα...
شان اسمےں Ù†Ûیں Ú©Û ØªÙ… کبھی Ù†Û Ú¯Ø±Ùˆ
Ἡ á¼€Ïετή á¼Î½ τῇ τῶν πτωσέων χÏείᾳ οá½Îº á¼ÏƒÏ„ίν...
155
Izvorni jezik
Kære.... Vi ønsker dig hjertelig tillykke med...
Kære....
Vi ønsker dig hjertelig tillykke med din fødselsdag d. 20. september, vi håber at du får en rigtig fantastisk dag, med mange gode gæster og gaver.
De kærligste hilsener fra...
Engelsk/New Zealand
Završeni prevodi
Dear...
19
Izvorni jezik
ben sana hala aşığım...
ben sana hala aşığım...
:S
Završeni prevodi
Je suis encore amoureux de toi...
I am still in love with you.
Sono ancora innamorato di te....
Είμαι ακόμα εÏωτευμÎνος μαζί σου
ja sam jos uvek u tebe zaljubljen (na)
TodavÃa estoy enamorado de ti...
Ik ben nog steeds verliefd op jou...
Я вÑе еще Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ...
Rakastan sinua yhä edelleen...
Jeg er fortsatt forelsket i deg
20
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Har man lyst har man lov
Har man lyst har man lov
Završeni prevodi
If you have the passion you have the right.
想åšå°±åš
Si cupiditatem
إذا كان لديك شغ٠لديك الØÙ‚
50
Izvorni jezik
Netbook
Jeg er på banen med en diskret og business-agtig sort netbook
Jeg lurer på hva den korrekte norske oversettelsen av "netbook" er, og også fornorskelsen av uttrykket "business-agtig".
Završeni prevodi
Jeg er på banen med en diskre og business-aktig type nettbok
388
Izvorni jezik
Ukendte Evigheder svandt. Langsomt droges Tanken...
Ukendte Evigheder svandt.
Langsomt droges Tanken og Villien mod hinanden.
Langsomt bredte Lyset sig, det blev klarere og renere.
Det blev Dæmring.
Ukendte Evigheder svandt.
Tanken og Villien droges end nærmere mod hinanden.
Lyset bredte sig mere og mere, det straalede klart og skønt.
Det blev Morgen.
Atter svandt ukendte Evigheder.
Tanken og Villien nærmede sig hinanden end mere.
Lyset vældede frem overalt, det flammede klart, skønt og herligt. Det blev Dag.
Završeni prevodi
Ukjente Evigheter forsvant.
1